| 1. | There are still critics of the compromise.
certains restent critiques à l'égard de ce compromis. |
| 2. | We need to be more positive about euronews.
nous devons être plus positifs à l'égard d'euronews. |
| 3. | I have shown openness with the european parliament.
j'ai joué l'ouverture à l'égard du parlement européen. |
| 4. | Yes , but to whom?
mais responsable à l'égard de qui ? |
| 5. | What will happen about members of parliament?
que va-t-il se passer à l'égard des députés ? |
| 6. | Eu strategy on roma (debate)
stratégie européenne à l'égard des roms (débat) |
| 7. | What are the concerns surrounding traditional agencies?
quelles sont les inquiétudes à l'égard des agences traditionnelles? |
| 8. | This is what we expect from seville.
voilà l'attente que nous nourrissons à l'égard de séville. |
| 9. | For example , the care for addicts is excellent.
la sollicitude à l'égard des toxicomanes est bonne. |
| 10. | This is a stunning rebuff to the commission.
c'est une rebuffade stupéfiante à l'égard de la commission. |
